Time to Update IJFAB’s Pronoun Conventions?
Kathryn MacKay

In light of recent controversies in philosophy surrounding how philosophers ought best to write about vulnerable social identities–whether gender or race–I’ve been thinking about some things. Many things, many of which I will not get into here. One of them is the lack of representation in philosophy of trans people, people of colour, and trans people of colour (perhaps especially). It is productive that we are now discussing the dearth of scholarship and faculty positions held by trans people in philosophy. In this post, I exclusively want to discuss something that has been bugging me for months, but which now seems, if not urgent, then at least extremely topical: pronouns.

A few months ago, I was working with the copy editor at IJFAB because I had a paper accepted for publication and my manuscript needed to be worked up to fit the journal’s style conventions. My paper, like all my work, had been written without the use of gendered pronouns. As part of my commitment to encouraging recognition and greater acceptance of gender as non-binary, I use third-person plural pronouns in the third-person singular position. The Merriam-Webster dictionary calls this ‘the singular they,’ and some journals and newspapers have adopted its use as standard. IJFAB Blog, itself, has discussed this issue previously.

Using the singular they, for those who aren’t used to it, can result in some awkward sentence constructions. For example, I would have no problem saying in conversation or writing the following phrase: “I saw my friend, Chris, on the street today, and they were wearing yellow trousers.” For some, the combination of ‘my friend, Chris’ and ‘they’ is confusing and disruptive. I acknowledge this. However, I think that a little awkwardness is a reasonable price to pay for greater gender inclusivity in our speech and writing.

IJFAB has not yet adopted this convention. As a result, I had to change all of the instances of sentence constructions like the one above in my manuscript to he/she, or pick a pronoun to go with (most often, ‘she’). This bothered me, and not because it was a hassle. It bothered me because as THE journal of feminist bioethics, I expect IJFAB to be on the leading edge of feminist and (bio)ethical issues. IJFAB should be leading the way in gender inclusiveness, not holding on to the ‘old school’ of grammar or other conventions.

One thing we can learn from the recent storm in philosophy is that we, as in those of us with privilege and especially those of us in the establishment, need to work harder to create the space for diverse voices. I propose that we encourage IJFAB, our beloved journal, to update its style guide, and make a move toward non-binary gender inclusivity by adopting the singular they.

Share Button

Comments

Time to Update IJFAB’s Pronoun Conventions? — 3 Comments

  1. Very much in favour! We struggled with this with our special issue. We were in favour but weren’t allowed to use them. Time to move forward.

  2. Couldn’t agree more, Kathryn. The singular ‘they’ has been in use for hundreds of years and was not considered incorrect for most of that time (routinely used by Austen, Swift, Shaw, Eliot, Dickens and Fitzgerald). Even if this were not the case, the social justice arguments far outweigh concerns regarding grammar (an ever-evolving thing) and expression.

    It is, as you point out, a matter IJFAB should take seriously and rectify with urgency.

    Brava!

  3. I agree–why would we as a feminist journal privilege a traditional grammatical rule over consciously chosen action to address exclusion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *